martes, 14 de julio de 2009

LECTURA: "La noche del oráculo" de Paul Auster

El autor desarrolla narraciones, unas dentro de otras, interconectadas por elementos en común. La narración principal, en primera persona, es la de Sidney Orr, escritor enamorado de una mujer llamada Grace. Él se encuentra comenzando una nueva vida luego de haber estado desahuciado, y retoma su oficio escribiendo la historia de Nick Bowen, quien a su vez decide comenzar una vida nueva a raíz de un hecho insólito que le ha sucedido. Este segundo hombre tiene en su poder un escrito, que le da origen al título de esta novela -La noche del oráculo- que trata sobre un hombre capaz de adelantarse al futuro. El tema del tiempo y de las fronteras entre pasado, presente y futuro, aparece una y otra vez en el relato (el cambio radical entre un antes y un después que puede existir en quien comienza una vida nueva), confluyendo en la pregunta por si acaso existirá alguna relación de causalidad entre los hechos muchas veces adivinados dentro la ficción, y la misma realidad. Este libro me parece recomendable por lo entretenido que es, aunque a ratos se preste para confusión por sus múltiples relatos paralelos y a pesar de su tosca traducción española.

domingo, 5 de julio de 2009

LECTURA: "Lulu on the bridge" de Paul Auster

Un hombre al borde de la muerte sueña con una de las posibles prolongaciones de su vida, en la que por primera vez logra encontrar el amor gracias al poder mágico de una piedra de luz azul. Muy al estilo de Paul Auster, se trata de un guión y de una película, en que la realidad y la fantasía se entremezclan, generando diversos niveles de narración superpuestos, o unos encerrados dentro de otros, como el reflejo infinito de dos espejos enfrentándose. Me pareció interesante, aunque no es lo que más me gusta del autor.